My knitting bag.

Hola!
Que tal? Estais todas ya muy morenitas, venga dadme envidia!. Por aqui seguimos sin ver mucho el sol, la verdad, menudo veranito!. 
Hi! How are you enjoying your summer? The sun is not visiting us too much this year, I can't stop checking the weather forecast twice a day hoping for a miracle!. 

Y yo con la ilusion que tenia de ir con mi bolsito de aqui para alla, con este tiempo va a ser imposible, a no ser que tengamos un veranito de ultima hora! 
When I crocheted this bag it was the intention of using it on long summer walks with the kids. 

Total, que he decidido cambiarle la utilidad y en lugar de ser bolsito de paseo para las tardes de verano, va a se un bolsito para guardar mi nuevo projecto (sin comentarios), esta vez de punto. Tendre que tener cuidado para no perder las agujas!. 
As this is not happening, I will give it a new purpose: "Knitting Bag". What do you think? I will have to be careful not too loose my needles though. 

La mayoria de vosotras ya sabeis que este tutorial es de Martina, que a parte de unas manos maravillosas tiene un gusto impresionante. 
This super tutorial is for the amazing Martina, you have to visit her blog, it is amazing!. 

Espero que os guste, gracias por vuestra visita!
I hope you like it, thank you for your visit!
All the best, 
Ana 

Afghan quilt bloque 4

Hoy toca crochet chicas!. Este es el cuarto bloque de mi colcha Afghan.
Today is "crochet day"!

En esta ocasion no he tomado fotos del paso a paso porque encontre este video, esta super bien explicado, las imagenes tambien son bastante explicativas con lo que se puede seguir bien incluso sin volumen.
I have followed the direccions in this great video this time. 

Creo que es un bloque encantador, y una colchita entera con este punto creo que seria una monada.
I think a whole quilt with this pattern could be very pretty, don't you think?.

Estoy teniendo problemillas con los bordes, es especial cuando tengo que bordear ui punto vareta, no se si me explico bien, intento hacer dos puntos bajos en el hueco, pero no queda muy bien. Si teneis alguna sugerencia os lo agradeceria!.

Os deseo una buena semana, gracias por vuestra visita!!!!.

Have a nice week! Thank you for your visit!. 

Ana 

Kimono-style jacket

Hola!
Como llevais el fin de semana? Ya se que con la entrada de hoy muchas vais a pensar que os va a entrar el sarampion!, pero por estos lares aun necesitamos chaquetitas, y paraguitas, ....sobre todo paraguitas!. 
Hi there! I know some of you are really enjoying the good weather these days, unfortunately we are enjoying the rain and more rain, and did I mention the rain? So please don't think that I am crazy if I am still working on jackets at this time of the year!. 

Que os parece la nueva chaquetita de mi enanilla? Como os podeis imaginar a ella la han encantado los Gingermen!, como no, tendre que tener cuidado para que no intente comerselos!!!!. 

Estos botoncitos tan encantadores son uno de los preciosos trabajos de Raquel, que ademas de simpatiquisima tiene un gusto y unas manos impresionantes. 

At least my little monkey is quite happy with her little gingermen, I better watch out, she might be tempted to eat them!, I nearly was. The buttons are made by Raquel, aren't they super cute? 

Me ha costado un poquitin mantener quietecita a la modelo, y mira que he intentado convencerla con todo lo que pillaba!. Es muy exigente!, ja,ja. 

It wasn't easy to bribe the model for a few good pictures. 

El patron es de la revista Irresistible gifts to crochet volume 2. Me ha parecido que estaba super bien explicado, ya he empezado un vestidito del mismo volumen, ya os ire mostrando. 

The pattern is from Irresistible gifts to crochet, volume 2. 

Y 

Y como no, la lectura de hoy tendra que ser, 

Of course, tonight reading will be, 

Buen fin de semana, 
Have a nice weekend, 

y muchas gracias por vuestra visita!. 

Thank you for your visit, 

Ana 

Crochet Along I

Hola!
Cuanto tiempo!, los dias estan pasando tan rapido ultimamente que no tengo apenas tiempo de pasar por el blog!. Eso no significa que no este dale que te pego a la aguja!, tengo algunos proyectos casi casi terminados, un bolsito, un miniquilt, una chaquetita de ganchillo, algun que otro bloque, .... ya os ire contando. 


Hi there!, It is so long since my last post!, the days just go by so quick!. I have been quilting and crocheting, but I haven't got much time to blog though. 


Hoy quiero ensenaros como va mi progreso en el Crochet Along, aun llevo retraso, pero he conseguido llegar a la semana 5!. 


Today, I would like to show you my progress on the Crochet Along organized by Blair. I am catching up slowly but surely!. Here they are the blocks:


Estos son los preciados bloques, 

los vemos por semanas? Primera semana, 
1st week assignment, 

Segunda semana, 
2nd week assignment, 

Tercera semana, 
3rd week assignment, 

Cuarta semana, 
4th week assignment, 

y semana quita!. 
and 5th week assignment!

Me he decidido por tonos melocoton, grises, amarillitos, verdes, y como no blanco. De momento me gusta como va quedando, no descarto incluir otro color, ya veremos. 
Este bloque en particular me chifla!Estoy pensando en hacer una colchita entera con este bloque, otro proyecto mas a la lista!!!!!, ja,ja. 


I have been using peach, green, grey, yellow and of course white yarn for this proyect, in different shades. I might add more colors as I go along, we will see. 
I love this block in particular, I am thinking in crocheting a whole blanket with it. I might be nice, right? 

Que os parece? Os gusta? 
All the best!
Un besote, 
Ana

Afghan quilt bloque 3

Hola!


Como llevais el fin de semana? Por aqui no vamos muy mal, parece que la lluvia nos esta dando un descanso, a ver cuanto dura!. 


Hoy os dejo las fotos del tercer bloque de mi Afghan por si os animais, hoy entre partido y partido de futbol ire preparando el siguiente. Vamos a estar enganchaditos a la tele toda la tarde, primero juega Espana y despues Irlanda, ya puedo oir el pop pop de la palomitas!. 


Hi there!, 
I hope you are doing great these days!. Are you enjoying the Eurocup, or are you just wishing it will be over!!!, ha,ha. Anyway, here is the 3rd block of my Afghan quilt, this video explains this block really well, if you would like to give it a try. The block name is Basket Weave. 

El bloque de hoy se llama Basket Weave, este video lo explica de maravilla. 

Empece con 35 puntos de cadeneta, 

En la tercera cadenata comenzamos un punto vareta, 

que seguiremos hasta terminar toda la linea. 

En realidad, este bloque es muy parecido al bloque 2, pero en esta ocasion vamos a trabajar en grupos de 4 puntos. Es decir, 4 puntos de postes en cada grupo. Empezamos la siguiente linea con 2 puntos de cadeneta, y 4 postes por delante, 

y seguimos con 4 postes por detras, 

y asi hasta el final. 

Comenzamos la siguiente linea con dos puntos de cadeneta, y 4 postes por detras, 

4 postes por delante del punto vareta de abajo. 

Vamos a trabajar 4 lineas asi y acontinuacion cambiamos los puntos, donde teniamos 4 postes por delante ahora seran por detras, y donde teniamos 4 postes por detras ahora van a ser por delante.

Seguimos hasta una medida de 9 pulgadas, y trabajamos el borde del bloque con punto bajo, como hicimos en el bloque 1.


Y ya lo tenemos senoritas!. solo me falta hacerme una manicura, porque me he dado cuenta poniendo las fotos que necesito una sin demora!!!!!. Espero que sepais perdonarme este pequeno desliz, pero tengo excusa!!!!, algun dia os pondre algunas fotillos!. 


Buen fin de semana a todas/os, 
Ana 

Crochet Along

Hola!


Para las novatillas del crochet como MOI!, acabo de descubrir un Crochet Along muy interesante, os dejo el  enlace por si os interesa, yo me voy a tirar a la piscina!. 


Hi there, 
Anybody interested in a crochet project? I have just found this cute CAL this morning and I am going for it of course!. If you want to join the fun here is the link. The project is a cute sampler afghan quilt which I think is fantastic for learners. 


La colcha sera un sampler, y es una version de esta:

El CAL empezo hace tres semanas y durara todo el verano, aun estamos a tiempo de empezar chicas!. 


Pasad un buen dia!
Have a wonderful day!
Ana 

Afghan quilt, bloque 2.

Hola!
La semana pasada hizo un tiempo magnifico por aqui, como podeis imaginaros  deje la costura y el crocheteo a un ladito! Por una vez que sale el sol hay que aprovecharlo!. Ayer por la tarde recibimos la visita de la Sra Lluvia, que por lo visto viene para quedarse unos cuantos dias, lo que significa que vuelvo a retomar la costurita. En fin, no hay mal que por bien no venga!.

Hi there!
Last week we have a glorious weather over here, so I left my sewing a bit on the side to enjoy the sun, as you do!. The rain is here again since yesterday, and apparently it comes to stay for a few days, I might even get a project complete!, that will be nice actually!. The only thing I managed to complete this week it was these blocks, you can find a video tutorial here if you feel like doing some yourself. 


Hoy os dejo el segundo bloque de mi Afghan quilt, y subsecuentes fotillos por supuesto. Este punto en ingles se llama Posting Stitch, sabeis alguna el nombre en espanol? He encontrado este video que lo explica bastante bien si os apetece verlo, es en ingles, pero se sigue bien.


Empece por 36 puntos de cadeneta


El unico punto que he utilizado en el bloque es el punto vareta (double crochet). El primer punto vareta comienza en la tercera cadena y a partir de ahi un punto vareta en cada cadena. Asi completamos la primera fila.

Si buscais un tutorial sobre el punto vareta, vereis que antes de dar la vuelta al trabajo hay que anadir tres puntos de cadeneta. Para este bloque solo vamos a anadir dos porque de lo contrario terminaremos con los lados mas altos que el centro del bloque, os lo cuento por experiencia!!!.


Bueno, pues dos puntos de cadeneta y un punto vareta.

Y ahora viene la diferencia, seguimos con el punto vareta, pero pasamos el gancho por detras del punto vareta siguiente, mejor lo vemos en una foto!, este paso es muy facil de hacer pero un poco complicadillo de explicar!.

Iremos alternando un punto de vareta normal con um punto de vareta (poste) pasando por detras de el punto de vareta de abajo, asi toda la segunda fila. Ira quedando asi: 

Al terminar nuestra fila, dos puntos de cadeneta, damos la vuelta, un punto vareta y el siguiente punto de vareta hay que  hacerlo por detras, es decir tendreis que cojer el poste que hicimos en la primera fila. Creo que en esta foto se explica un poquito mejor. 

Y como en la fila numero dos, vamos sucediendo un punto de vareta normal con un punto de vareta recogiendo el poste anterior.

Siempre terminaremos en un punto de vareta normal, dos puntos de cadeneta y damos la vuelta al trabajo. 

Vamoa a ir alternando una fila recogiendo el poste por delante y la siguiente por detras, parece complicado pero cuando completas 5 o 6 filas, se hace con los ojos cerrados!. De verdad!. 


Este es otra foto recogiendo el poste por delante, 

y por detras. 

Segun vayais avanzando el bloque va quedando asi. 

Y cuando lo tengais completado, mis bloques son de 9 pulgadas, pues solo faltaria anadir el borde como en el bloque 1.. 

Facil no? Ya tengo el tercer bloque casi terminado, voy a utilizar el mismo punto pero con diferente diseno, por si os apetece practicar. Aun no he conseguido averiguar como utilizar la ene (ni siquiera puedo escribirlo!!!! que rabia!) en este teclado, perdonad si os esta sacando de quicio!. 


Muy agradecida por vuestra visita como siempre, 
un saludote, 
Ana