A votar, give us some love!

Hoal guapas/os!

Una paradita rapida para recordaros que las votaciones estan abiertas en el Blogger's Quilt festival, y este año voy a ser un poco traviesa y pedir vuestros votos! :0. Pero para mi sola no, eh?, tambien para un par de amiguetas que estan en el Festival!. No parare hasta que vea un quilt compatriota ganando que nos lo merecemos!

Os animais a pinchar en los corazoncitos? Pues vamos alla: 

Podeis encontrar el quilt de Sonia en la seccion de  Large Quilts: 

Quilt of Every Quilt under the Sun

El quilt de Teresa lo encontrareis en la seccion Scrappy:

Quilt of Aurea's Kitchen

Y si quereis votar mi quilt, lo tengo colocadito en la seccion Applique, 

Quilterbell

La buena noticia es que nos podeis votar a las tres porque estamos en categorias diferentes! 

Gives us some love!

Gracias y hablamos prontito!
Ana (la tramposilla)


PD Avisadme si se me a escapado algun quilt de los nuestros y lo añado a la lista en un plis! 

Flower Power. Blogger's Quilt Festival Spring 2014

Hi all, 

And welcome to all of you coming from Amy's blog. Isn't this your favourite event of the "Quilting" year?, together with the trips to the fabric shop and market of course!. 

I didn't participate last year so I was eager to finish my quilt this week and start taking some nice pictures, I have had a few tantrums because of  the weather not been very helpful, but at least I made it!. 

Hola chicas, 

Hoy me vais a perdonar por cambiar el ritmo del blog y escribir primero en ingles. No me puedo resistir al Blogger's Quilt Festival, el año pasado no llegue a ninguna de las dos convocatorias y este año no me lo podia perder. Espero que os guste el quilt que presento y no olvideis de pasaros a ver los maravillosos quilts que se presentan y claro no os olvideis de votar! :) Yo uno de mis votos ya lo tengo reservado, si, si, es para ti, ya sabes tu quien eres!

Enlazo esta entrada al Festival y como no a mi cita de los viernes en Patchwork en casa!

Un besote guapetonas!

And here we are, me and my new quilt, I started the first blocks more that a year ago!, at some stage they were buried in a drawer somewhere but not in my brain!. I decided at some point that this quilt would be nice for the Spring Festival and I took a few blocks from the mentioned drawer, and sew a few more.

It has been a joy to sew this quilt, all the blocks are appliqued and I hand stitched a blanket stitch all over the contour. I have enjoyed playing with colour so much (both fabric and thread). It really has been like gardening, taking care of every little flower in my flower patch!. 

Sorry for the creases, this quilt has been in and out of a bag for the entire week waiting for a sunny day! :(  I was afraid of my life to iron it and loose the sunny spell!!

I have used the same fabric in the border and back, I think that this fabric complement the quilt very nicely. I should have bought the entire bolt!. 

I present this quilt to the Applique Category. I hope you like it. The design of this quilt is called "Beautes Florissantes" from the Magic Patch Sampler magazine. It measures 48" X 48". For those in Ireland, the pictures are taken in our brand new playground is St Catherine's Park, county Kildare, we are so happy about this!. 

And now, I better let you go so you can visit a few hundred quilts and blogs! 

Great thanks for stopping by. and a special thanks to Amy for organising this fabulous event!. 

All the best, 
Ana 

Pin cushions y Jumbo pin cushion. Cathedral windrows.

Buenas! 

Como de costumbre llego tarde al enlace de "Nos vemos los viernes" de Patchwork en casa, pero aqui estoy dando guerra!. 

Ya os comentaba la semana pasada que lo pase bomba en mi quedada costuril, 7 horas ni mas ni menos!. No paramos hasta que terminamos los bolsos, bueno casi porque yo fue un poco ambiciosa e iba cosiendo dos a la vez, al final uno se quedo a medias, espero poder enseñaroslo el viernes que viene!, o el sabado, o el domingo, ha, ha. 

Hi guys!, are you having a nice weekend so far?. Today, I would like to show you a couple of pin cushions I sewed last week for a my partners in crime, we had a great sewing session with lots of chit chat, nice food, tea, ..... I couldn't help to sew a Jumbo pin cushion for myself, it is really big but it really does the job!. i hope you like it!. :) 

Pero hoy lo que os quiero mostrar son los acericos que cosi para mis dos complices costuriles.

Y como no he tenido que volver a la tecnica del Cathedral Windows (esto ya es de por vida!). Sonia me metio esta idea en la cabeza hace tiempo y al ver el suyo hace unas cuantas semanas, no me quedo mas remedio que hacerlos o me moria de la envidia! Esta vez nada me maquinita, cosi todo a mano porque las ventanas son bastante chiquititas y queda mas resulton. 

Y ya que estaba puesta pues me hice otro para mi, eso si, jumbo!. No pude hacer una foto con todos en amor y compañia porque el mio se retraso un pelin, pero es bastante mas grande. No se vosotras pero yo vuelo con la maquina y los alfileres terminan por todas partes porque o tengo el acerico lleno o pincho en la mesa :), un desastre, a ver si este tan grandote me soluciona el problema. 

Casi me olvidaba, el tutorial lo podeis encontrar aqui.

Por hoy os dejo que tengo mucha faena (colgando estos canvas en las respectivas habitaciones).

Gracias por vuestra visita!

Un saludote
Ana 

Abby bag II: Para mi y mini-mi.

Hola chicas/os, 

Como habeis pasado las mini vacaciones de Semana Santa? Habeis cosido mucho? 

Y hablando de minis, yo he estado jugando con el patron del Abby Bag, y he modificado las medidas para un bolso un pelin mas pequeño y un mini para mi princesita. No me he podido resistir!. 

Hi there, 

Was the Easter Bunny good to you? We were quite happy around here. I was given some extra time to play with the Abby Bag pattern, so I decided to  reduce the pattern measurements by 10%, ,this size is perfect for days that you don't need to carry tonnes of toys, blankets, .... And I even reduced it further to make this little cute bag for my little princess! isn't it cute? 

Ya os enseñaba aqui el primer bolso con las medidas dadas en el patron. Lo estoy utilizando muchisimo, es super practico, pero a veces es demasiado grande, con lo que he redudido todas las medidas en un 10% y me ha quedado este otro bolsito mucho mas practico para dias de menos carga! :). 

Y ya que estaba puesta pues lo reduci aun mas, bastante mas, para el mini, que creo ha quedado graciosisimo! Tengo a la princesita supercontenta, sobre todo cuando salimos las dos con el mismo bolso, super graciosa!. Aqui no me sirvio el reducir un percentaje, con lo que fui probando y probando hasta que encontre la talla que me parecia proporcional para el cuerpecito de mi enana. 

Total, que ahora si que le pongo al patron un 10 sobre 10, eso si con trabajito modificando los tamaños. 

Algunas ya habreis visto en mi pagina de Facebook, ayer tuve quedada costuril, y cosimos 3.5 bolsos Abby!, Si os apetece pasad a verlos, aunque los pondre en el blog pronto porque lo que no os enseñe en facebook es el regalito que hice a mis amiguitas. 

Como ya viene siendo habiitual enlazo Patchwork en Casa , no olvideis de pasaros a echar un vistazo a las maravillas que alli vais a ver. 

Buen fin de semana chicas/os y gracias por pasaros a visitarme!
Ana 

El mantel individual de Carmen, otra alumna muy aplicada!

Hola chicas, 

Espero que esteis disfrutando de las mini vacaciones, mas tiempo para coser? o menos porque hay que tener a los peques entretenidos? Para mi, mas bien la segunda opcion. 

Hoy os traigo el maravilloso mantelito de Carmen, a que es una monada? Me gusta mucho los tonos verdes que ha utilizado, y esa telita del primer borde!!!!!. 

Carmen, muchas gracias por haber utilizado mi turorial, es un honor de vedad!. 

Por si os los perdisteis, os vuelvo a dejar el enlace de los mantelitos de Sonia y Maite, y por si os animais este es el enlace al tutorial. 

Un besote, y a disfrutar del tiempo en familia, o con amiguetes, o como sea, pero a disfrutar!. 
Ana 

KSW Spring: Una blusa que trae tela

Hola chicas/os, 

Bueno, bueno, como os cuento yo mi experiencia con este patron, en Facebook ya comente esta semana algo pero lo que no conte es que estuve a punto de tirar el patron y la blusa a la basura en varias ocasiones de pura frustracion.

Espiando a los vecinos

La buena noticia es que he conseguido terminarlo, un milagro!. En primer lugar el patron (McCall M6378) no lo encuentro nada claro, y se supone que es nivel facil!. Yo considero un nivel facil a un patron que explica bien cada paso y te ayuda a aprender a la vez que construir tu prenda, quizas me equivoque, vosotras que opinais?. 

Porque no es un nivel bajito? Pues bien, a simple vista la blusa es sencillita, si por eso lo compre. Hasta que llegue al frontal, los volantes vale, me apañe mas o menos, pero como encajar el frente superior y la banda del cuello es una locura. Lo intente todo, y al final lo hice como me parecio, con deciros que me sobraron piezas!, ja,ja. 

Tampoco ayudo la tela, mira que me gusta al tacto y el color, y todo todo. Pero descoser es un horror. cuando la compre en la feria de Dublin ni me fije que tipo de tela era, me gusto y a la bolsa. Ahora creo , y digo creo por si meto la pata que es una batista. 

Pero lo importante es que la chiquitina esta contenta con su nueva blusa y si ella lo esta pues yo tambien. Me olvidare de todo lo sufrido!, :). 

Que podemos coser ahora? 

Lo volvere a coser? NO!, es la primera vez que me leeis decir esto, eh? Es mas, si quereis el patron os lo regalo, lo unico es que lo tengo ya cortado para la talla 3 años, porque tenia pensado hacer unos cuantos (ay, la ignorancia). El primer comentario que lo pida se lo lleva!. Si sabeis coser mas que yo, cosa que no es dificil, no tendreis ningun problema con el, o eso espero!. 

Os dejo, esta semana costuril  sera mejor, seguro, segurisimo!. 

Un saludote, 

Ana 

Strawberry field quilt II

Buenas!, 

Perdonad, pero no he podido evitar la tentacion de dedicar otra entrada a este quilt!, con lo que camara en mano me fue ayer a dar un paseito y mirad, mirad. 

Hi here!, 
Sorry, but I just couldn't resist the temptation to dedicate a second post to this quilt.  I head out yesterday for a walk and this is what happened. 

Ni que decir que esta foto va a ser ampliada y al corredor de la fama de mi casa. 

I am so ordering a bigger print of this photo for my wall of fame!

Y que me decis de las dos amiguitas compartiendo quilt, ahhhhh!. 

What about the two best buddies sharing a quilt, cute, eh? 

Feliz domingo!

Ana 

Strawberry Field Quilt (EPP)

Hola, que bien es viernes y hoy tengo el dia libre! Me dejaran coser? Intentarlo lo voy a intentar, no os quepa duda!. Pero bueno mi objetivo de hoy es publicar esta entrada, vamos a ver si lo consigo. 

Hoy vengo con uno de los proyectos que mas me gusta hacer y bloguear, un QUILT! Yipeei!. Hay algo mejor en el mundo costuril que dar la ultima puntada al bies de un quilt? No se, no se. 

Hi, 

It is such a long time that I haven't blogged in English, sorry about that guys, it is just a question of time managing and my posts getting really long. I know that you are still visiting my blog, which I really appreciate, so I will try my best to at least dedicate a paragraph in your honor. Today, I would like to show you my new EPP quilt, I hope you like it and I invite you to go over to Jessica's group in Flickr for more eye candy EPP projects. 

Vuelvo a repetir con la tecnica del EPP (English Paper Piecing) de la que no me canso, es un proyecto super practico sobre todo para la primavera/verano, te lo puedes llevar a cualquier parte, y encima conoces a mucha gente, porque todo el mundo te pregunta: perdona me puedes decir lo que estas haciendo?, ja, ja. Las caras de sorpresa cuando les dices que esos diamantitos que te estan viendo coser se convierten en quilt es impresionante. 

He llamado a este quilt, Strawberry Field EPP simplemente por la tela, es un Fat Quarter Bundle que compre hace ya bastante de The Fig Tree. Las telas son inmejorables, tanto los colores como la calidad. En cuanto al fondo gris, como siempre he utilizado telas de Kona, color Ash. Para el bies he utilizado una tela de Art Gallery Fabric, Darts Watermelon, esta tela es mas finita que las habituales, perfecta para coserse algun trapito. 

La trasera es un rosa palo, y es donde he practicado un poco con el acolchado, sobre todo en los bordes!. Es la primera vez que acolcho este diseno y me temblaban hasta las piernas!. No ha resultado muy dificil, pero requiere practica. Esta muy lejos de la perfeccion, pero voy a volver a repetirlo hasta que se acerque!, ya me conoceis!, ja,ja. 

De cualquier forma, si os adentrais en el mundo del acolchado libre, os aconsejo practicar primero en un mini quilt simple, antes de meteros directamente con el quilt, imaginaros si lo teneis que descoser!. Este fui mi primer intento:

Las medida 44" X 46.5" (102 X 118 cm).  
Que mas, ah si, que os animano a hacer uno o cuatro de estos quilts, y sobre todo a uniros al grupo de Flickr o por lo menos pasaros a verlo, es una maravilla. Jessica os lo pone facilito e incluso tiene un video de como unir los diamantes. Ya me contareis si os animais. 

Enlazo con Patchwork en casa y  Personalizacion de blog . 

Y como siempre gracias por pasaros por aqui y vuestros comentarios que me alegran el dia. 
Un saludote, 
Ana 

Una semana costuril diferente

Hola! Pues si, diferente porque aunque tengo cuarenta mil cositas empezadas por una razon u otra no llegaba a terminar nada. En casi todas las ocasiones porque me quede corta de material y tengo que esperar a que llegue, un par de veces me he quedado totalmente bloqueada y no sabia como seguir (ya os ire contando pronto), y que decir de que tengo tantas cosas a medias que se ni por donde seguir ni por donde empezar! Os suena? 

Aun asi, segun ha pasado la semana he ido perseverando y he conseguido terminar alguna cosilla de aqui y alla, las vemos? 

 1. Tenia este video-tutorial de Dana Made It marcado hace un par de semanas, y estaba deseando cortar un par de telas bonitas para este proyecto, hasta que!, haciendo limpieza en la habitacion de la enana, encontre una funda de edredon de Ikea que iba a donar, me daba mucha pena porque es la preferida de mi princesita y esta nuevecita. Total que tijera en mano la he convertido en falda! y aun me ha quedado tela para alguna cosilla mas, ya vere que se me ocurre. 

2. He cosido mas bolsitas de aseo para niñas, que si habeis sido observadoras, y habeis mirado la barra lateral del blog, abreis visto que Quilterbell, osea yo misma, he abierto tienda en Etsy! Yipeei! Ya os ire contando la aventura. Pero mientras tanto si os apetece pasaros a ver que os parece y contadme si cambiariais algo, o si estais en Etsy y me quereis dar algun consejillo os lo agradeceria. 

3. Para acompañar a mi bolsitas he cosido estas funditas para los pañuelos de bolsillo, y aqui ya me volvi loca y segui, y segui, y segui. Es un proyecto super rapido y un detallito muy bonito para regalar. Pues ala, aqui os dejo el enlace al tutorial y a coser y hacer sonreir a los que teneis alrededor. 

Bueno, a ver si la semana que viene me cunde mas y tengo algo mono para enseñaros, ahora os dejo que tengo que ir a leeros que voy muy retrasada!. 
Gracias por pasaros por aqui!
Ana 

PS. No os preocupeis he agotado hasta el ultimo centimetro de la tela de buhos, la semana que viene cambio de tela. :) 

Cathedral windows: alumnas aplicadas! :)

Hola, 

Como va la semana? Yo de enfermera de nuevo :(, y claro luego me tocara ser paciente, no falla!. 

Por lo menos entre tantas quejas, la semana pasada recibi un e-mail de mi amiguita bloguera Sonia de "Every quilt under the Sun", con buenas noticias!. La mayoria ya conocereis a Sonia, pero si no pasaros rapido por su blog porque vais a alucinar con sus trabajos, a mi me pirran sus quilts y sobre todo sus acolchados. Y ademas es simpatiquisima!. Y ademas, .... ha juntado a un par de amiguetas y estan cosiendo mi tutorial de manteles individuales. Y ademas las estan quedando asi de chulos. Vamos que es una joya y sus amigas pues tambien, que ya se sabe Dios los cria y ellas se juntan!. 

Este es el mantel de Sonia, 

Y el de Maite, 

Carmen, estoy deseando ver el tuyo! sin presion! :)

Que os parecen, a mi me encantan, creo que han combinado muy bien los colores y las ventanas estan super bien cosidas. Felicidades chicas!. 

Y ahora os dejo que me reclaman, , y no la costura precisamente!. Ah, esta noche el cuarto capitulo de The Great British Sewing Bee en la BBC, si podeis verlo no os lo perdais. 

Ana 

The Abby Bag

Hola chicas/os, 

De nuevo viernes, como pasan las semanas tan rapido?, y que decir de los fines de semana, esos vuelan!. Los mios siempre estan llenos de planes, mas bien de los planes de mis hijos!. Empiezo el sabado muy tempranito llenando la nevera (otra que cada dia se vacia mas rapido!). En fin, doy un brinco de la cama, me arreglo, tomo un te, cojo las bolsas de la compra y arreando. 

Eso si, esta semana cambio el chip, a mi vaquero, camiseta y pelo recogido, le voy añadir esta bolsita tan mona, tampoco hay que sacrificar todo el glamour para ir al super, que como dice mi madre: "Hija, que no sabes con quien te vas a encontrar!". 

Pero vamos a lo nuestro, empezamos por la tela?. Esta vez os prometo que es pura coincidencia que utilice una tela de Amy Butler, solo me di cuenta cuando la corte y lleva en casas desde Noviembre!. 

La tela de topitos roja es de Tanya Whelan, y os aseguro que es una maravilla tanto la tonalidad como el tacto. Otra diseñadora a la que no hay que perder de vista. 

La tela interior es un rosa palo de Kona, con una entretela mas bien gruesita para dar cuerpo al bolso. 

El patron del bolso es de V and Co, "Abby Bag", es en ingles pero muy facilito de seguir y sinceramente para lo sencillo del diseño el resultado me parece encantador. Y ademas es reversible, que mas se puede pedir!. 

Eso si os aviso que es enorme, y que me lo parezca a mi que soy de maxibolsos ya es algo. Yo soy de estatura mediana pero para las mas pequeñitas me parece un bolso demasiado grande. Si lo habeis cosido ya, os parecio grandote?. 

De cualquier forma a este bolso o bolsa le voy a dar mucho juego, sobre todo en las vacaciones para ir a la playa, al mercado, al parque, clases de los nenes varias, ....

Bueno lo dicho, buen fin de semana y espero que cosais mucho!
Como siempre agradeceros vuestra visita y comentarios!. 
Ana