lunes, 6 de febrero de 2012

Beautes florissantes bloques 8 y 9.

Despues de todo el drama de ayer con la costura en Y, hoy os muestro algo mas relajadito (por lo menos para mi).  
After my dramatic experience yesterday with the Y seams, I will show you today something more relaxing: 


Trolle couronne



Poussiere d'etoile




Que pensais de esos dias que te pones frente a la maquina y todo parece ir a las mil maravillas, cose que te cose, y de pronto te das cuenta que te has quedado sin canillas blancas!, oh no!, si ahora paras pierdes el ritmo de costura, pero no hay mas alternativa!. Esto no es una pesadilla, no os cuento cuanto me costo dormirme anoche pensando en estas canillitas, pero hoy no hay quien me pare!:
What do you think of those sewing sessions when everything is going smooth, you are making a lot of progress, and all of a sudden your white bobbin is finished, and so are all your replacements!. So, you stop to thread some bobbins and the mojo is gone! Well, that will not happen to me tonight. Lesson learned!. 




Gracias por vuestra visita!
Thank you for your visit!.

2 comentarios:

  1. ¡Muy monas esas dos flores!
    Yo también pierdo el sueño a veces por el patchwork, jajaja, por ejemplo si busco una tela concreta y no la encuentro.
    Besitos
    Elena

    ResponderEliminar
  2. Gracias por tan lindas palabras.
    Pero tu blog también es precioso.
    Y tus trabajos mucho mas.
    Un beso muy grande.
    Raquel.

    ResponderEliminar

Pinterest