lunes, 30 de enero de 2012

Beautes florissantes bloques 6 y 7.


Hoy no os cuento mucho, solo mostraros dos bloques mas del quilt Beautes Florissantes:

Hi there, two more blocks from my beautes florissantes' quilt done:

Trompete des Anges

Etoile du matin
Espero que tengais una semana estupenda!
Have a wonderful week!

domingo, 29 de enero de 2012

Solstice Stars Series. Whirling star.

Hola, como va el fin de semana? 
Hoy os quiero mostrar la segunda estrella del SAL organizado por Faith. Cuando vi la estrella de esta semana me temblaron las piernas!!!!, ja,ja. Hemos utilizado la tecnica de paper piecing, que para mi es totalmente nuevo, pero sabeis una cosita, me ha encantado!, que precision!. Aqui teneis el bloque: 


Hi! I would like to show you today my second star for the Solstice Stars Series. When I saw the star in Faith's blog I was a bit nervous, paper piecing!, yep, my first attempt!. I have to say now that I love it and I will definitely try it again. No more delays, here is my block:




Y ya que estoy aqui pues tambien os muestro mi progreso en mi Crap quilt (quilt de retales). Me esta gustando el resultado, en especial hoy que hace un dia super gris y no para de llover, se agradece la alegria de los colores!. 


Now that I am here, I would also like to show you my progress on my Scrap Quilt. It is turning very bright and fresh, I think, perfect for a rainy day like today!. 






Buen fin de semana a todas y gracias por la visita!.
Have a great weekend and thank you for your visit!. 

martes, 24 de enero de 2012

Revision de invierno. Winter progress.

FairyFace Designs
So, it is time to show some progress on my winter projects!, let's see:
Bueno, bueno, ha llegado el momento de hacer revision de mi lista de proyectos para el invierno, creo que no voy a terminarla!!!. 


1. I will finish my son's quilt, and this is a priority, I am hoping to finish it in the next couple of weeks. This quilt has been hanging around for a long time now. Finished, yippei!

Terminar el quilt de mi hijo, esto lo tengo como prioridad, espero terminarlo en las proximas semanas. Este quilt ya ha dado muchas vueltas!. Terminado!




2. I have  two quilts that need to be finished from my 60 degree diamond epp QAL. I am so happy with this group that I might even start a third one!. Not that I need it, but it is a great project to sew in front of an open fire, perfect for winter.Both finished!!!

Tengo dos quilts que terminar del grupo 60 degree diamond. Seguramente empiece un tercero, me encanta hacer este quilt, es genial mientras ves una pelicula, charlando, ...Terminados!!!







3. I am working on a table runner for my mom, I am using the log cabin tecnique and it will be my first table runner.Oopps, I haven't touch it! My machine broke while I was sewing it and I kind of hate it now!.

Estoy trabajando en un camino de mesa para mi madre, estoy utilizando la tecnica log cabin, ya veremos como queda. No lo he vuelto a tocar! Un dia cosiendo este camino de mesa mi maquina se rompio, consecuencia, mas de una semana sin maquina de coser!, no se si lo voy a terminar, le he cogido un poquito de mania!, ja, ja. 

4. I am going back to work in a few weeks and my dear daughter will go to the creche, I couldn't possible sent her without a cute little bag sew by her mom, could I. So this is priority number 2 on my list.Finished as well!

Como vuelvo a trabajar prontito, mi chiquitina tendra que ir a la guarderia, y no la voy a dejar ir sin una bolsita mona para llevar sus cositas, por supuesto. Esta es mi prioridad numero dos. Tambien terminado!






5. Oh dear, my Farmer's wife quilt top!, what can I say, it needs to be finished!. If I manage to put the top together I will be delighted. Some progress here, but more needs to be done!.

Y que decir de mi Farmer's wife quilt, tengo que terminarlo!. Si consigo terminarlo estare encantada. He avanzado un poquitin, pero me quedan bastantes bloques por terminar. 




6. I always like to have a couple of baby quilts ready for a last minute present, I have nothing at the moment, so i need to work on this as well. I have seen a pattern that I fancy with a tiny bit of applique, so I will be uing my rotary cutter very soon. This will also be my first encounter with applique. Well, I have one top half way through, so, no, I don't think I will finish this. 

Me gusta tener un par de quilts para bebes preparados por si tengo que hacer algun regalito, en estos momentos no tengo ninguno, pero he visto un patron que me gusta bastante y tiene un poquito de aplique, con lo que me voy a animar a cortar telitas muy pronto. Esta sera la primera vez que hago aplique. Bueno, tengo un top a medias, con lo que, no creo que termine este royecto este invierno. 

7. I would love to finish quilting and binding my pretty quilt before the end of winter. I will start quilting as soon as I buy the wadding. Another finished!, I am not doing too bad actually!

Me encantaria terminar de acolchar y coser el bies a mi bonito quilt antes del final del invierno. En el momento que compre la guata me pondre manos a la obra.Otro quilt terminado, parece que no voy muy mal!. 






8. As my blog is still a baby, I still have to work a lot on it, I have a few things that I would like to change. I guess I will spent a lot of hours in front of my computer this winter!.Nothing done here I am afraid. 

Como este blog es un bebe, tengo que ocuparme de el un poquito, me gustaria cambiar algunas cositas. Me imagino que voy a pasar muchas horas frente a mi ordenador este invierno!. Nada!. 


Overall, I am quite happy actually, and quite surprised as well, I didn't realise I progressed that much!. This is a great exercise!. 


Wow, no me habia dado cuenta de todo lo que he avanzado hasta que no he hecho la revision hoy, me quedo contenta!!!!, que os parece? 




Un saludo,
Looking forward to check the rest of the lists!
Quilterbell

lunes, 23 de enero de 2012

Solstice Stars Series. Ribbon Star.

El miercoles Faith publico en su blog el primer bloque de la serie "Solstice Stars". Seran 5 bloques en total. Esa misma noche corte las telas y espere impacientemente al sabado para coser el bloque. 
Last wednesday Faith posted the first star tutorial of the "Solstice Stars Series". I cut my fabrics that same night and waited impatientely for saturday to arrive and get some sewing done. 


Aqui os dejo "Ribbon Star", por primera vez he cambiado mi tela base de blanco a gris. No me arrepiento, me gusta el resultado. 
So, this is my "Ribbon Star" block. I am out of my comfort zone here, as I am replacing my white blackground fabric for grey. I think I love it!. Thanks to Faith for the great tutorial. 






Y ahora a esperar impacientemente al miercoles para la segunda entrega!, 
Un saludote!. 

domingo, 22 de enero de 2012

Primer quilt del 2012 terminado. First 2012 quilt finished.

Y justo a tiempo, es el primer cumple de mi princesita y aqui tiene su quilt terminado. Llevo dos semanas acolchando como loca! pense que no llegaba!. 
Just on time!, it is my daughter's first birthday today and here she has her new quilt. I thought I wasn't going to make it!, I have been quilting like mad for the last two weeks!. 






Estoy super contenta con este quilt, me encanta como ha quedado el borde en especial. 
I am super happy with this quilt, I specially love the border. 






Empece a coser estrellitas en Mayo del 2011, se ha llevado unos cuantos metros de tela y bastantes mas de hilo. Solo en la tela de fondo lleva 2 metros. 
I started my first stars in May, I have used quite a lot of fabric for this quilt, just for the background fabric I have used 2 metres!, and quite a lot of thread as well. 






Esta acolchado a mano, con hilo beige de Coats Fabra. He acolchado alrededor de cada estrella y el contorno de el borde exterior. 
It is hand quilted with a beige Coats Fabra thread. I have quilted all around the stars and the border. 






Quiero dar las gracias a Jessica y Dori por sus tutoriales que me han ayudado tanto a completar este quilt. 
I would like to thank Jessica and  Dori for their super tutorials!






Y vosotras que preferis acolchar a mano o a maquina? 
But tell me, do you prefer hand quilting or machine quilting? 


Un saludote. 

sábado, 14 de enero de 2012

Beautes florissantes, bloque 4 y 5.

Antes de mostraros los nuevos bloques quiero dar las gracias a Ariadna de Pina Lapina por estas telas tan bonitas y precioso patron de Lynnette Anderson:
First of all I would like to thank Ariadna from Pina Lapina for these lovely fabrics and adorable pattern of Lynnette Anderson:


Me ha encantado especialmente esta:
I love this one in particular:


Si quereis adelantaros a las Navidades que viene Pina Lapita ofrece un 20% de descuento en todos los productos navidenos hasta el 27 de Enero.
Pina Lapina is offering a 20% off on their Christmas fabrics until the 27th of January, should you be interested.

Y sin mas demora os presento a Mauve de la Praire:
And now I would like to introduce you Mauve de la Praire:


y Delice Hollandais:
and Delice Hollandais:


Buen fin de semana a todas/os!
I wish you a wonderful weekend!.

sábado, 7 de enero de 2012

Atacando retales. Scrap Attack QAL.

Estais atacando vuestros retales en el QAL organizado por Rachel?, no?, venga animaros!.
Have you attacked your scraps yet?, no?, come on, it is so much fun!.

Yo ya he decidido que voy a utilizar diamantes para este quilt. He empezado a cortar y espero darle al pedal en las proximas horas!.
I have decided to use diamonds for my quilt, I have cut a few already and I am hoping to start sewing in a few hours!.

De momento os muestro mis diamantes rosas:
For the moment I can show you my pink diamonds:


verdes:
green diamonds:



y azules:
and blue diamonds:


Como tela base voy a utilizar retales blancos y probablemente algun beige clarito.
I will be using some solids as a background fabric, they will be mostly white and very light creams.

Espero tener mas fotitos para mostraros pronto, mientras tanto Feliz Costura!.
I hope to show you more pictures soon, in the mean time, Happy Sewing!

viernes, 6 de enero de 2012

Finish-along 1st quarter (1er trimestre)

2012 Finish-A-Long


Hola!
Siempre encuentro dificil no caer en la tentacion de comenzar un nuevo quilt antes de terminar todos los proyectos que tengo a medias. Se que no soy la unica, lo leo todos los dias en la blogosfera, con lo que no me voy a preocupar mucho.

I always find very difficult to refrain myself from starting a new project before I have finished my exixting ones. I am aware I am not the only one, I read about this everyday in blogland, so I am not too worried!.

Por este motivo cuando he visto que Rhonda organiza un Finish-Along cada trimestre de 2012, no me lo he pensado dos veces. Mi proposito para este trimestre es:

For this reason when I have seen that Rhonda is organising a Finish-Along, I have decided to jump on the wagon!. So here is my plan for the 1st quarter:

- Terminar de acolchar este quilt para mi chiquitina.
- To finish quilting this quilt for my baby girl.



- Completar 16 bloques para mi quilt Beautes Florisantes, de momento he cosido 4.
- To complete 16 blocks for my Beautes Florisantes quilt, 4 are already completed.





- Terminar este top para mi madre, el plan es acolcharlo en el segundo trimestre.
- To finish this quilt top for my mother, the quilting will be done the second quarter, I hope!.




Os animais a uniros?
So, I am linking up this post to Rhonda's party, and I hope to see you there.
All the best!
Un saludo!

martes, 3 de enero de 2012

FWQA. Bloques 54, 97 and 109.

Hola!

No penseis que me habia olvidado de mi Farmer's wife!, aunque no he progresado mucho durante estas fiestas, he conseguido terminar estos tres bloquecitos!:

Hi!
I haven't forgotten my Farmer's wife quilt, far from that!. I have managed to finished these babies this week:


97. Waste not


109. Windows

54. Kitchen woodbox
Perdonad por las fotos, tenemos bastante viento por aqui hoy, y los bloques se me iban volando!!!. Algunas veces me pregunto lo que pensaran mis vecinos de mi cuando me ven en el jardin camara en mano!, mejor no preguntarles!, ja, ja.

Sorry about the pics, it is quite windy over here today and the blocks were flying away. Sometimes I wonder what my neighbours might think about me when they see me in the garden camera in hand, better not to ask I suppose!.

Hasta prontito!
All the best!.

domingo, 1 de enero de 2012

Feliz 2012! Happy 2012!

Hola a todas/os:

Antes de nada desearos un muy feliz 2012, espero que este lleno de salud y alegrias para vosotros y los que os rodean.

Hi there!
First of all, I wish you a 2012 full of happiness and health!.

Yo he empezado el 2012 con alguna sorpresa que otra, acabo de abrir mi e-mail y he ganado el sorteo organizado por Pina Lapina . Y tambien he terminado este top!:

I have had a great start, I have won the giveaway organized by Pina Lapina, and I have finished this top!:



Estoy muy contenta con el borde exterior, encontre un tutorial fantastico de la tecnica Seminole en el blog de  Dori ( si me estas leyendo, muchisimas gracias!). 

I am super happy with the external border, I found a great tutorial in Dori's blog of the Seminole tecnique.




Espero recibir la tela trasera esta semana, y me pondre con el acolchado enseguida!. Que os parece?

I am hoping to receive the backing fabric this week, so I will be quilting this baby by the weekend, fingers-crossed!.
All the best!.

Un saludote!.

Pinterest